Andrilla Chakrabarti Nan Cochran John Griesemer (voice)
玛琳娜·佛伊丝 德尼·梅诺谢 路易斯·扎赫拉 迭戈·阿尼多 玛丽·科罗布 Luisa Merelas José Manuel Fernández Blanco Federico Pérez Rey Javier Varela David Menéndez Xavier Estévez Gonzalo García Pepo Suevos Machi Salgado Luis P. Martínez Melchor López José Antonio Fernández Ramón Porto Poli
Chea Somnang Sophera
莱娅·科斯塔 苏西·桑切斯 拉蒙·巴雷阿 米克尔·布斯塔曼特 何塞·拉蒙·索罗兹 Asier Valdestilla García Justi Larrinaga Isidoro Fernández Gloria Helguera Carmen Berbaola 洛雷娜·洛佩斯 Elena Sáenz Ana Isabel Martínez Anuska Pernia Sainz Nerea Arriola Arantxa Matías Leire Ucha 安珀·莎娜·威廉斯 Juantxo Etxeb
萨姆·赖利 斯塔西·马汀 杰克·法辛 布鲁娜·库希 迪伦·托雷利 佩普·安布罗斯 法蒂玛·埃多姆 Maya Unger Ahmed Boulane Fernando Navas
西德尼·斯维尼 保罗·沃尔特·豪泽 扎恩·迈克拉农 埃里克·迪恩 哈里特·桑塞姆·哈里斯 西蒙·雷克斯 托比·哈斯 Derek Hinkey 海尔希 乔·阿德勒 唐纳德·赛罗尼 布南侬·克罗斯 加斯珀·基恩 托尼·托斯特 亚历克斯·奈特 Christopher Kriesa Nancy L. Gray 布雷迪·博克斯 Megan Hensley Austin Boyce
苏丽安·卜拉欣 索菲安·哈米斯 玛丽·纳博恩 拉斐尔·罗曼 斯特凡·卡斯唐 维克多·邦内尔 克里斯蒂安·布耶特 Renan Prévot 文森特·德尼亚尔 卡莱门特·伯塔尼 纪尧姆·布尔斯坦 Thierry Calas Raphaël Liot 娜塔莉·博耶 Barnabé Bernard Océane Bargeaux 肖恩·白楚
María Isabel Díaz Lago 伊莎贝尔·托雷斯 娜塔莉亚·罗德古兹 塞尔吉奥·莫莫 Carlos Mestanza 米盖尔·迪奥斯达多 Astrid Jones Marga Arnau Eloi Catalan Maykol Hernández María Maroto 何塞·路易斯·德马达里亚加 Josetxu del Portillo Iriome del Toro José Carlos Domínguez
Karla Souza Hernán Mendoza Amalia Rangel
艾斯特·爱珀斯托 Ángela Cremonte Alejandra Meco 费尔南多·瓦尔迪维尔索 费德里科·阿瓜多 Magüi Mira Inés Fernández
Robert Knepper Gary Dourdan Gladys Bautista Sabine Crossen Brice Bexter Michael Patrick Lane Irma Lake Soraya Azzabi Maria-Claudia Nova Julian Mileta Don Bigg Marie Prenant Younes Benzakour Idriss Askour Lina Berrada Sounni
汤姆·塞兹摩尔 阿齐姆·奥德 贝卡·布卡列夫 杰·卡斯尔 Natalie Storrs Mark Ricketson Kristos Andrews Michael Scovotti Plastic Martyr Drew Anthony Hernandez Nadja Sofi Richard Chiu
安娜·克劳迪亚·塔兰孔 Orlando Moguel David Chocarro 马里修·奥查曼 安娜·莎若狄拉 罗伯特·索萨 Diana Bovio 伊兰·卡斯蒂洛 诺玛·安吉里卡 费尔明·马丁内斯 里贾纳·帕文 Dagoberto Gama Ricardo O Farrill Ricardo Polanco Fernando Cuautle
库珀·霍夫曼 戴维·荣松 加勒特·瓦瑞宁 图特·纽奥特 查理·普拉默 王班 Jordan Gonzalez 约书亚·奥吉克 马克·哈米尔 罗曼·格里芬·戴维斯 朱迪·格雷尔 约什·汉密尔顿 Noah de Mel Daymon Wrightly Jack Giffin Thamela Mpumlwana Keenan Lehmann Dale Neri 蒂根·斯塔克 Sam Clark
奥斯汀·巴特勒 雷吉娜·金 佐伊·克罗维兹 马特·史密斯 列维·施瑞博尔 文森特·多诺费奥 格里芬·邓恩 坏痞兔 卡罗尔·凯恩 德德哈罗·伍恩-阿乙-太任 尤里·科洛科利尼科夫 格雷格·贝洛 McKinzie J. Scott 威尔·伯瑞 比安卡·盖兹 尼基塔·库库什金 Action Bronson Deepti Menon 奥列格·亚历山大罗维奇 RJ Higton Nick Brennan
Marie-France Arcilla Alex Boniello Tobia De Angelis Michele Favaro Tera Hendrickson Antonio Landi 瓦伦蒂娜·洛多文尼 欧文·麦克唐纳 Saul Nanni Cristiano Piacenti Jacopo Relucenti Luca Seta 苏珊娜·斯卡格斯 Claudia Stecher 安杰利卡·华盛顿
罗西·麦克尤恩 凯莉·海斯 露西·哈莉黛 Lydia Page Becky Lindsay Maya Torres Ellen Gowland Amy Booth-Steel 斯泰西·阿巴洛贡 Izzy Neish Kate Soulsby Lainey Shaw Farrah Cave Deka Walmsley Gavin Kitchen Emily Fairweather Aoife Kennan Scott Turnbull Dexter Heads Kylie Ann Ford
娜奥米·沃茨 鲍比·坎纳瓦尔 詹妮佛·库里奇 米娅·法罗 马修·德尔·内格罗 卢克·大卫·布鲁姆 瑞安·沃德 乔舒亚·萨蒂尼 特里·金尼 迈克尔·诺里 安妮·比萨比亚 伊莎贝尔·格雷夫特 Aidan Pierce Brennan Yuko Torihara Michael Devine Emily Juliette Murphy Henry Hunter Hall Samantha Blaire Cutler
帕帕瓦迪·钱萨莫恩 霍萨维·帕拉蓬皮善 Natharika Thamapreedanan 彭帕特·阿塔潘亚朋 普雷曼南·斯里帕尼 Eve Chaniporn Submee 阿梅娜·芘妮 琳雅乐·瓦查叻柔斯丽
乔比·詹姆斯 Nancy Harding Ava Torres
普莱利·拉图康希娜 Jourdy Pranata Shenina Cinnamon Raim Laode 尤妮可·普丽西拉 Kiki Narendra Raya Adena Syah Zafura Nur Eilza David Obima Andi Rianto Ence Bagus 鲁思·马里尼 福齐·巴迪拉 Mike Lucock Emmi Lemmu Ananta Rispo Totos Rasiti
安娜·肯德里克 丹尼尔·祖瓦图 杰迪代亚·古达克 凯莉·杰科 托尼·海尔 马克斯·洛伊德-琼斯 杰夫·古斯塔夫森 杰森·辛普森 妮基·罗宾逊 迪兰·施密德 马蒂·芬诺乔 凯思琳·加拉格尔 马修·凯文·安德森 Matt Visser 杰西·弗雷泽 达西·劳瑞 迈克尔·琼森 Autumn Best Nancy Kerr 安迪·汤普森
希亚·拉博夫 克里斯蒂娜·基里亚克 马克·莱昂纳蒂 艾莎·阿基多 Vincenzo Crea 卢卡·莱奥内罗 白兰度·帕奇托 Stella Mastrantonio 萨尔瓦多·罗科 Federico Majorana Michelangelo Dalisi Martina Gatti Alessio Montagnani 罗伯塔·马太 Ermanno De Biagi
爱德华多·科瓦鲁维亚斯 玛尔塔·克劳迪亚·莫雷诺 Stana Carrillo Jesús Hernández Fénix Muñoz García Candelario Perez Frank Rodríguez Rafa Rosas Francisco Santiago Imelda Sánchez Luis Alberto Torres Carlos Torrico
Gautham Vasudev Menon 桑达南 Yaashika Aanand Motta Rajendran K·塞尔瓦拉加万 Geethika Redin Kingsley Kasthuri Shankar Naga Sai 尼扎加尔·拉维 Lollu Sabha Maaran Sethuraman
Babbayar Batchuluun Nansal Batchuluun Nansalmaa Batchuluun Buyandulam Daramdadi Batchuluun Urjindorj
达丝莎·坡兰科 艾曼尼·刘易斯 Christian Vunipola Jordyn Owens Keenan Laurino
Nan Gurley John Schuck Carrie Tillis
约瑟夫·高登-莱维特 莉莉·詹姆斯 希米什·帕特尔 奇希·劳尔兹 蒂姆·布雷克·尼尔森 乔伊·劳伦·亚当斯 西蒙·雷克斯 乌佐·阿杜巴 妮娜·阿里安达 吉姆·加菲根 何塞·马利亚·亚兹皮克 阿尔特·纽柯克 内娃·豪威尔 Khetphet Phagnasay 迈克尔·哈丁 David Pascua 特拉维斯·普里兹比尔斯基 Kevin M. Brennan 克米特·罗里森 Tamara Hopkins
Mosharraf Karim Rikita Nandini Shimu Sarah Alam
Mark Suknanan Curtis Lovell
芬妮·阿尔丹 梅尔维尔·珀波 塞西尔·德·弗朗斯 弗洛伦斯·卢瓦雷·卡耶 谢里夫·安杜拉 萨拉·亨诺克斯伯格 Martin Laurent Olenka Ilunga 曼达·图雷 Julia Gómez Corey McKinley Purshoothe Thayalan Elsa Bouchain Loulou Hanssen Anandha Seethanen Salma Lahmer Sophie Roulet Lucie Pouly Laurence Martineau Thanh Hoang X
菲比-蕾·泰勒 卢克·柯比 艾米丽·米切尔 罗丝玛丽·德薇特 朱迪斯·赖特 尼兰·帕尔西潘 Elena Liu Hung Abbey Jackson Zander Colbeck-Bhola Pip McCallan Sharron Matthews Cristiano Buchanan Paulyne Wei 玛丽亚·纳什 Gabriela Francis 考特尼·泰勒 凯瑟琳·麦克纳利 金·赫夫曼 Shaun Shetty Vicki Kim
米丽娅姆·加尔略 阿尔瓦罗·塞万提斯 埃莱娜·伊鲁雷塔 华金·诺塔里奥 Daniela Saura Pérez Elaia Sánchez Jade Molina Uroz Valentina Arrona Fernández Martina Blaya García María García Fernández Felipe Aroca Serrano Erika Rubia Marc Tapia Agustín Otón 欧提·曼扎诺 Sofia López Leticia Ramírez Perea
Stephanie Schildknecht 罗克珊·海沃德 Tyrone Keogh Keenan Arrison 卡尔·桑宁
基姆·古铁雷斯 薇洛妮卡·恩切圭 奥拉·加里多 罗伯托·阿拉莫 玛丽安·阿尔瓦雷斯 桑妮·范·赫特伦 Cristóbal Pinto Alba Tonini 宝拉·波腾皮 Beneharo Hernandez Fernando Navas Adrian Galvan Quique Medina Santi López Jorge Kent 伊萨克·费里斯 Marta Solaz 佩雷·布拉索
郎朗 吉娜·爱丽丝 阿尔菲·博 Andre De Ridder Plínio Fernandes Royal Philharmonic Orchestra Wang Xiao
克里欧·戈德史密斯 凯瑟琳·斯巴克 费尔南多·雷伊 多娜泰拉·达米亚妮 列薇思·纳瓦罗 利诺·特罗伊西 阿德里安娜·鲁索 Giuseppe Pennese Francisca Fernández 吕克·米朗德 Anja Engstrom Ulla Johannsen
布鲁克·奥佩斯 杰拉丁·博若飞 本·卓别林 布莱恩·考克斯 亚历克斯·伊特尔 克里格·霍尔 威廉·约翰逊 Elliot Lawless 大卫·莫瑞瑟 马歇尔·纳皮尔 乔尔·托贝克 艾米丽·沃森 Brennan Bailey 查理·布里克利 杰森·霍德 马修·塞维尔 Adam Smith
Marta Tananyan Luigi Monfredini Mudassar Ashraf Sukhpal Singh Carlo Missidenti
阿克谢·库玛尔 伊利亚娜·狄克鲁兹 伊莎 季普拉 马诺杰·巴杰帕伊 布里杰德拉·卡拉 库玛·米什拉 帕文·马特拉 阿尔詹·巴杰瓦 萨钦·克德卡 沙拉德·凯卡尔 泰·赫尔利 坎瓦尔吉特·辛格 Anang Desai Usha Nadkarni 贾韦德·坎 安蒂·哈卡拉 维普·K·拉瓦尔
基姆·古铁雷斯 玛尔塔·埃图拉 安东尼奥·德·拉·托雷 赫克特·科洛梅 劳尔·阿雷瓦洛 Eva Pallarés 曼努埃尔·莫龙 阿娜·瓦格纳 罗伯托·恩里奎兹 娜特丽·马泰奥 Alba Gárate 玛尔塔·阿莱多 Carmen Arévalo 华金·诺塔里奥 Esther Ortega Fernando Lage 亚历克斯·欧多赫德 Daniel Muriel 胡里安·毕亚格兰 Teresa Soria Ruano
理查德·詹金斯 哈斯·塞雷曼 丹娜·奎里拉 西娅姆·阿巴斯 玛丽安·塞尔德斯 Maggie Moore 迈克尔·昆普斯蒂 Bill McHenry 理查德·坎德 Tzahi Moskovitz 阿米尔·阿里森 Neal Lerner Ramon Fernandez Frank Pando 瓦利德·祖伊特 黛伯拉·拉什 莱斯·纳克里 班达埃尔比艾力维 布拉泽易登道格拉斯 瓦勒腊坎尼斯切斯席夫
乔治·麦凯 莉莉-罗丝·德普 帕迪·康斯戴恩 马丁·麦凯恩 泰瑞·诺塔里 费昂·奥谢 艾琳·沃尔什 洛拉·佩蒂克鲁 艾米·麦肯 Senan Jennings Helen Behan John Wolfe Darragh Shannon Colleen Keogh Karise Yansen
李康生 陈湘琪 陆弈静 苗天 叶童 让-皮埃尔·利奥德 Chao-jung Chen Guei Tsai Arthur Nauzyciel David Ganansia
弗兰克·格里罗 米拉·索维诺 加布里埃尔·伯恩 伊莲娜·琼斯 汉娜·范·德尔·韦斯特哈森 乔治·坎塔里尼 Patrick Brennan Tommaso Basili Francesca Tizzano Dan Matteucci 福图纳多 塞林诺 莱昂纳多·捷克 Ema Kovac 罗曼诺·雷吉亚尼 洛里斯·洛迪 莱昂纳多·萨莱尼 Giorgia Pagliacci 弗朗西斯卡·德·马蒂尼 吉安·弗朗哥·托尔迪 Elles Case Chiara Primavesi 安德烈亚·布鲁斯基
安雅·泰勒-乔伊 约翰尼·弗林 比尔·奈伊 乔什·奥康纳 米娅·高斯 卡勒姆·特纳 米兰达·哈特 杰玛·韦兰 鲁珀特·格雷夫斯 塔尼娅·雷诺兹 康纳·斯温德尔 安珀·安德森 克洛伊·皮里 莱迪·托马斯 Rose Shalloo Isabella Kennard-Barden Jill Buchanan
詹妮弗·班科 苏珊·布卢 拉尔·帕克·林肯 特利·奇瑟 凯文·斯派塔斯 Susan Jennifer Sullivan 海蒂·科扎克·哈达德 凯恩·霍德尔 Staci Greason Diana Barrows Elizabeth Kaitan 科里·费尔德曼 索姆-马修斯 金伯莉·贝克 Darcy DeMoss Nancy McLoughlin 托尼·戈德温 劳伦-玛丽·泰勒 约翰·卡尔·伯奇勒 沃尔特·格尔尼
冯远征 耿乐 张晋 李易祥 马库·佩尔托拉 卡蒂·奥廷宁 Marko Haavisto Ana Sofia Liaño Pelayo Suarez Celia Poo José Antonio Amieva Fernando García Toriello 科洛·塞维尼 查尔斯·伊斯滕 爱波·塔布琳 詹恩·海蒂恩 维姆·文德斯
瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 Amit Arroz Mark Long Alexandra Staden 多米尼克·韦斯特 毕碧安娜·贝格 伊尔姆·赫尔曼 鲁道夫·霍辛斯基 Jean-Luc Nancy Ana Samardzija 阿莱克斯·德斯卡 丹尼尔·克雷格
